¿Es mejor aprender alemán en Alemania o hacer un curso intensivo en España?

Un curso intensivo, en general, significa dedicar más horas a la actividad. Su valía dependerá de factores internos y externos. Sin embargo, cada persona es diferente. Sus conocimientos previos, sus intereses, sus habilidades, son individuales y personales. Hacerlo en un lugar en el cual el propio idioma no interfiera, siempre será mejor desde el punto de vista del aprendizaje. Pero no siempre es posible.

Cuando es imposible aprender el idioma en el extranjero, en este caso, el Alemán, la segunda mejor opción desde el punto de vista del aprendizaje, son los cursos del tipo “inmersión total”.

Este tipo de estrategia, siempre intensiva, “ recrea” hasta donde es posible el estar, en este caso, en Alemania.

Es bueno recordar que para adquirir un idioma, hay que de alguna manera “contagiarse” con la cultura y forma de pensar del país y en especial, “aparcar” el castellano.

Esto es particularmente importante con el Alemán, (quizás con todos los idiomas), ya que presenta construcciones gramaticales, palabras y expresiones difíciles de incorporar a partir de su simple traducción o explicación.

Observar el rostro de un germano parlante cuando se hace mal uso del idioma enseña más que cualquier lección en clases formales.

Por ello, sumergirse en ello es mejor que solo ducharse. ¿Complicado?

Si la opción anterior tampoco es factible, debe elegirse a partir de la oferta de cursos a nuestro alcance. Estos suelen ir desde el básico hasta el avanzado, pasando cada uno por diferentes niveles. Los mejores son los cursos intensivos.

De hecho, existe una clasificación Europea y otra alemana para identificar los distintos cursos que de alguna manera son “acreditados”.

En internet se puede obtener más información sobre el tema.

En general, los factores que inciden en la selección son el coste, el prestigio y experiencia de la institución, la duración de sus cursos de acuerdo al nivel y además, la posibilidad de contar con actividades y recursos extracurriculares como apoyo para el aprendizaje y la práctica del idioma alemán.

Algunos también ofrecen la posibilidad de realizar exámenes y acreditar su aprobación.

Si bien es posible tomar cursos de idiomas a distancia, no suelen ser tan efectivos como los presenciales, amén de exigir un altísimo nivel de compromiso y unas condiciones de estudio lo menos contaminadas posible con relación al castellano.

Sin embargo, una férrea voluntad y altas dosis de compromiso e interés pueden hacer la diferencia. Nada es imposible.

Quizás la mejor opción es comenzar en modo de autoestudio o con clases privadas, y de allí subir, en la medida de lo posible, por la pirámide de opciones descritas. El alemán es un idioma exigente y no todos logran dominarlo.